本地原創科幻動畫《無涯之約》(Odium Zero)獲頒第22屆中美電影節「年度最佳短篇電影」一等獎,為香港動畫於國際舞台增添一盞燈。導演兼編劇孔令政與動畫總監朱漢威早前遠赴洛杉磯出席頒獎典禮,領獎後於上週六於該片第二週特典場的映後分享會即場將獎盃授予為主角配音的李佳芯,三人共同分享這份榮譽。
李佳芯自小就是動畫愛好者。由小到大接觸《龍珠》、《聖鬥士星矢》、《美少女戰士》、《男兒當入樽》等日本動畫,長大後更因觀看《玩轉腦朋友》、《玩轉極樂園》等作品而深受觸動。她認為動畫與真人電影一樣能夠帶出深層次的訊息,「充滿創意與無限想像」。正是基於這份信念,她願意以廣東話為本地原創動畫配音,令作品對本地觀眾更具親切感。
被問到這次配音過程中哪一幕最為深刻,李佳芯答得坦率:是「被打」的戲份。她指出,真人拍戲時被「打」不會發出誇張的叫聲,但動畫配音就未必——「為動畫配音就可以放大來演,這是好玩的地方。」這段回應,亦正印證了動畫創作在表現自由度上的獨特空間。
資料圖片:Pixabay
關於《無涯之約》的未來,孔令政透露這個香港 IP 將持續擴展。除已在戲院放映的第一集外,片方正籌備影集及電影版,並已開始研發遊戲程式與體驗館,甚至計劃舉辦音樂會,推出主題曲、插曲及片尾曲。他指出,目標是構建一個有廣闊時間線與完整生態的《無涯之約》宇宙,讓觀眾「不只是坐下來看一套動畫而可以真正參與其中」。
在本地影視創作空間持續收緊的背景下,一部港產原創動畫能夠在跨國平台上奪得一等獎,並由本地創作者主導開發影集、遊戲、音樂會等周邊生態,本身就是對創作自主與本土產業化的一次具體展示。香港人的故事,由香港人自己講——這個原則,在動畫領域與真人電影同樣適用。
比卡超精靈訓練員。 — 小智




