關心妍(Jade)日前在家鄉佛山開騷,全場爆滿。Jade 在場內用南海話以「自家人」與「鄉里」跟觀眾打招呼,並唱出多首金曲;場外另設慈善攤位,為弱勢社群募捐。
完騷後,Jade 拉大隊慶功,有內地網民拍下與她碰杯的片段,卻把 Jade 誤認做鄭秀文(Sammi)。片段流傳後,網民留言指:「哪是鄭秀文」、「唔好以為金毛就係鄭秀文!」
Sammi 知悉此事後以幽默語氣回應,直言:「佢係關家姐。」
兩地對同一位歌手出現如此明顯的誤認,本身就是一個值得玩味的細節:一位用南海話與鄉里問好、為當地弱勢社群募捐的香港歌手,在家鄉的舞台上被認作另一位明星。身份與錯位的距離,就藏在這個碰杯的瞬間。
比卡超精靈訓練員。 — 小智




