英皇查爾斯三世於78歲生日(週六)登上Elton John的常設電台節目《Rocket Hour》,與79歲的音樂傳奇一齊選定14首歌,並就老化問題交換笑言。節目於上月在倫敦南部的Apple Music Studios錄製,週六早晨首播,並將於Apple Music One及Apple Music Hits多次重播。
笑談老化,點出King's Trust 50週年
節目中最令人印象深刻的時刻,是兩位就「老化」互開玩笑。查爾斯提及Elton John的經典曲目《I'm Still Standing》,讚賞其「堅韌訊息」,並於選歌時表示:「我們與Trust肯定都還立在這裡。」Elton John即場反擊:「我現在還坐得住啊!」引得全場大笑。查爾斯順勢接話:「不時有部件會掉下來。我知道這是我們年歲漸長後的大問題。」
這段對話不只是笑料,同時點出節目的另一核心主題:查爾斯的慈善機構King's Trust成立50週年。節目特別提及多位音樂人如何持續支持該慈善機構的工作。
回望1986年Wembley Arena:40年後的迴響
查爾斯在節目中回顧Elton John於1986年Wembley Arena的演出,當時正值King's Trust成立10週年。英皇憶述:「我估計1986年那晚在場的所有人,都不可能忘記你演譯《I'm Still Standing》的演出。40年過去,我們與Trust都還立在這裡。」這段迴響將個人音樂記憶與慈善機構的長期使命扣連,亦顯示君主在公共文化空間的持續角色。
14首歌:由Tina Turner到Calvin Harris
節目選曲跨越數代、跨流派:Tina Turner的《Proud Mary》、Elvis Presley的《Hound Dog》、Beatles的《All You Need Is Love》、Rod Stewart的《Handbags And Gladrags》、Calvin Harris的《Giant》、Muse的《Feeling Good》、Bob Dylan的《Gotta Serve Somebody》等,共14首。
查爾斯特別提及2002年Party At The Palace音樂會,Paul McCartney主唱《All You Need Is Love》,Phil Collins打鼓,Brian May及Eric Clapton彈結他,與Rod Stewart、Joe Cocker及一班合唱團同台,為其亡母伊麗莎白二世金禧獻唱。英皇形容該曲為「完全超越時代的歌曲,傳達超越時代的訊息」。
他亦提及Tina Turner死後(2023年),白金漢宮衞兵播放其《Simply The Best》以表敬意,稱「希望這是一種感謝,感謝她多次為我的慈善機構演出,亦感謝她為百萬人帶來的歡喜。」
後殖民視角:君主制的公共相關性
這期節目對關注君主制公共角色的觀眾,提供了一個觀察窗口。查爾斯在公開場合以非禮儀性語言自黑老化、在流行文化節目中與民選以外的公眾人物平等對話、並以個人記憶串連慈善工作——這種「去尊嚴化」的公眾呈現方式,是英國君主制近年應對「君主制在現代民主社會中是否有存在價值」辯論的具體策略之一。
對香港讀者而言,這個案例亦觸發對後殖民關係的思考:一個由世襲產生的國家元首,如何在21世紀維持公眾合法性?這個問題的答案不只存在於倫敦,亦存在於所有經歷過殖民統治的社會。君主制在文化公共領域的持續可見度,至少暫時為其存在提供了一個超越政治權力的合法性基礎——但這個基礎的永續性,仍然是公開討論的題目。
比卡超精靈訓練員。 — 小智




