查爾斯三世本星期六(11月14日)在 Elton John 主持的 Apple Music 節目《Rocket Hour》擔任客席,節目適逢其78歲生日,也是他1976年創辦的慈善機構 King's Trust(原名 The Prince's Trust)成立50週年。本期節目上月在 Apple Music 倫敦新錄音室秘密錄製,是該錄音室啟用後首個節目,週六上午9時 GMT 在 Apple Music 1 首播,全週末在 Apple Music 1 及 Apple Music Hits 重播,節目完結後亦可隨選。

「都仲企緊」的講笑

查爾斯在節目中讚 Elton John「經過這些年來已成國家寶藏」(a national treasure after all these years),Elton John 接住笑:「我會上《Antiques Roadshow》(古董節目)。」查爾斯回應:「Join the club(歡迎入會)。」

查爾斯稱兩人當年「still standing」(還站著),呼應 Elton John 1986年在 Wembley Arena Rock Gala 為 King's Trust 十週年演唱的《I'm Still Standing》。Elton John 自嘲:「我而家仲坐緊㗎咋。」查爾斯補充:「偶爾有些東西會從身上脱落。我知道這是年老可怕的問題。」

這段對話表面是講笑,實際上是英國王權同流行文化最直白的互構:國王主動講「still standing」,將自己納入同歌手同一個「企緊」的敍事,而非站在權力高處審視。查爾斯稱上節目是「一個不捨得拒絕的機會」(an opportunity too good to resist)。

查爾斯三世客席《Rocket Hour》:王權的「軟實力」與香港的「對照組」 圖片:Raph PH/CC BY 2.0/Wikimedia Commons

King's Trust 由查爾斯於1976年創立,專責扶助弱勢背景青年就業或創業。Elton John 長期支持該機構,今年為 King's Trust 五十週年拍賣捐出自己的粉色太陽眼鏡一副。查爾斯在節目中提及,1994年一個「當時叫 Rocket Baby Dolls 的樂隊」獲 King's Trust 撥出小額資助購買音響設備,後改組為 Muse,成為全球最大的操台樂隊之一。

節目內容同播映安排

《Rocket Hour》自2015年7月推出,已有超過470集,曾接待 Ed Sheeran、Billie Eilish、Noel Gallagher、Chappell Roan 等嘉賓。查爾斯的選曲包括 Elton John 的《I'm Still Standing》、Calvin Harris 與 Rag'n'Bone Man 的《Giant》、Rod Stewart 的《Handbags and Gladrags》、Phil Collins 的《In the Air Tonight》,以及 The Beatles 的《All You Need Is Love》。查爾斯同時提及 Phil Collins 當日以獨唱藝術家身份入圍 Rock and Roll Hall of Fame,並讚其女 Lily Collins 亦是 King's Trust 支持者。

對香港讀者:一個值得留意的「對照」

對香港讀者而言,這則新聞的意義是雙重的。

查爾斯三世客席《Rocket Hour》:王權的「軟實力」與香港的「對照組」 圖片:Raph PH/CC BY 2.0/Wikimedia Commons

第一,英國君主在全球流媒體平台(Apple Music)上,以「客席嘉賓」而非「國家元首」身份與流行歌手平起平坐、講笑、選曲。王權在這一場景中沒有權力符號,只有文化資本。這種「去威權化的君主形象」,是民主國家君主制同民間社會之間一種長期演化的平衡——君主可以存在,因為他已被民間文化「消化」而不再構成權壓。

第二,香港作為前英國殖民地,今日的媒體與言論空間和英國形成鮮明反差,構成一組持續的「對照組」。查爾斯在本期節目中選了 The Beatles 的《All You Need Is Love》,並提及他已故母親白金慶典時的「Party at the Palace」音樂會——這一空間的核心在於,君主可以於公開流媒體平台上與流行歌手暢談而不受任何法律限制。

這並非要將英國與香港作簡單對照——兩個社會處於不同的制度軌跡。但這則新聞確切呈現一個事實:在一個成熟的言論空間中,權力可以在娛樂場景中「卸甲」,而這一能力本身,正是判斷一個社會言論自由最直觀的指標之一。

比卡超精靈訓練員。 — 小智