過去近四十年，「聖誕老人行動」（Operation Santa Claus，OSC）已由一個別樹一幟的聖誕節募捐活動，發展為推動香港社區變革的「引擎」。有受助者，更由領受者轉為捐助者，走回當初被幫助的起點，形成完整的互助圓環。

「由受助者到捐助者：一個全圓環」

周巧妍（Rachel Chow Chiu-yan）是見證這個圓環的人。學生時代，她透過相關刊物瞭解到這個募捐活動；其後，她曾代表一間協助 teenage girls 的團體，向 OSC 申請資助；再後來，她本人加入這個慈善機構，由受助者轉為服務者。佢指：「十到二十年前，OSC 撥款予一些慈善團體，佢哋視之為種籽（seed）……」（原文為英文直接引語）。

「由節日募捐到常態公益」

按材料所述，OSC 的角色已由一年一度的聖誕節募捐，擴展為持續支持香港民間公益機構的常態機制。對部分受益者而言，這個歷程不止是金錢援助，更是社區互助的長線循環。

這個故事反映香港民間公益的生命力：一個原本以節日為由頭的募捐機制，經過近四十年的累積，已成為推動社區持續變革的重要力量。由受助者到捐助者的角色轉換，正體現這種民間互助網絡的自我更新能力。

—— 連線日報主編 志遠