新樂隊（Television）的創始成員兼吉他手 Richard Lloyd 於 2026 年 11 月 7 日（星期六）清晨在田納西州查塔努加中因膽管癌（cholangiocarcinoma）去世，享年七十五歲。
其家人向媒體發出聲明，確認 Lloyd 今年三月確診膽管癌。聲明指，他最後時刻由妻子 Sheila 同愛犬 Willie Mays 陪伴在側。根據一個早前的 crowdfunding 計劃披露，Lloyd 肝臟出現多個腫瘤，其中一個無法透過手術移除。
Lloyd 原名 Richard John Alt，1951 年 10 月 25 日生於匹茲堡，幼時隨母親移居紐約，在格林威治村長大，自小接觸吉他，曾在 Stuyvesant High School 就讀但中途輟學。
Television 1973 年在紐約組成，是早期活躍於 Lower Manhattan 的傳奇音樂場地 CBGB 的重要樂隊之一。據傳 Lloyd 同 Tom Verlaine 曾路過該間當時以鄉村、藍草同藍調為主的場地，問店東 Hilly Kristal 邊度有甚麼音樂，對方答「Country, Bluegrass and Blues」（即 CBGB 名的來源），二人遂答自己的樂隊演奏的東西「差不多」——事實並不如是，但他們終獲排檔演出。在 Ramones、Blondie、Talking Heads 先後跟進的帶動下，CBGB 成為 1970 年代朋克運動的温床。
雖然電視被歸類為朋克運動的樂隊，但他們的音樂風格明顯脫離朋克範疇：靠的是 Lloyd 同 Verlaine 的細膩、技藝精湛的演奏，非傳統的歌曲結構，以及 Verlaine 低沉、deadpan 的唱腔。1977 年 2 月在 Elektra Records 發行的專輯《Marquee Moon》被視作搖滾史上具影響力的吉他樂專輯，Rolling Stone 在 2023 年「史上最偉大 500 張專輯」榜單將之排第 107 位。
Lloyd 的貢獻長期被低估。Verlaine 在 2023 年已去世；相對之間，Lloyd 除了在 Television 的出色演出，另發行過九張個人專輯，並參與 Matthew Sweet 1991 年專輯《Girlfriend》的錄製。Television 在錄得兩張專輯後在 1978 年解散，1992 年重組，期間多次再組合。
Lloyd 在 2007 年一次訪問中，就自己在 CBGB 的角色說過一句：「CBGB 係史上最著名嘅搖滾俱樂部，我將佢創造咗！」（英文原文：「CBGB's is the most famous rock 'n' roll club to have ever existed and I fucking created it!」） I was the invisible force behind it.」）
比卡超精靈訓練員。 — 小智
