加拿大歌手The Weeknd推出以香港為主題的歌曲《Hong Kong》，曲中融入《季候風》的旋律元素，引起不少香港樂迷共鳴。有人由此懷念起香港流行文化的黃金年代，也有人憂慮香港的獨特文化面貌正被慢慢抹去。
香港01專欄作者李頴彰（執業律師、暨南大學國際關係學院政治學博士候選人）撰文回應，稱這種「香港正在失去特色」的論述，往往把懷舊情緒當歷史分析、把個人感受當客觀證據，而《季候風》本身的誕生過程，恰恰是反駁這類説法的一個例證。
《季候風》本身正是文化融合的產物
《季候風》的旋律源於台灣歌曲《有一天我會》，其後由香港音樂人重新填上粵語歌詞，再經當時以藝名王靖雯演出的王菲重新演繹，最終成為華語流行音樂史上的經典。李頴彰表示，使這首歌成為香港樂迷共同記憶的，並不是旋律本身的來源，而是香港音樂界透過重新填詞、重新演繹及重新包裝所完成的文化轉化。作品能成為經典，正正因為其誕生過程已融合不同地域、不同文化背景的創作元素，價值不在來源的單一與純粹。
「本土性」不是文化的根
李頴彰指出，回顧香港流行文化發展，無論電影、音樂、電視還是出版，成功基礎從來不是純粹而封閉的「本土性」，而是兼容並蓄的創造能力：電影吸收中國文化傳統、荷里活敍事技巧與日本電影美學；流行音樂糅合粵曲、國語流行曲、日本流行音樂與歐美元素；電視文化則深受英美及華語世界不同地區影響。
圖片：WiNG／CC BY-SA 3.0／Wikimedia Commons
他亦指，20世紀80至90年代被視為香港文化產業的黃金時期，這時代的形成既受惠於香港自身的制度優勢與國際化環境，也受惠於國家改革開放帶來的歷史機遇；把香港文化特色與國家發展對立起來，缺乏邏輯基礎，亦難以經受歷史事實的檢驗。
城市不應只停留於舊日榮光
李頴彰指，每一代香港人都有自己的黃金年代，懷念是情感而非歷史本身。他提到，香港當前正逐漸形成新的文化生態：西九文化區已全面落成、香港故宮文化博物館已投入運作、大灣區文化合作持續深化。「一個具有生命力的文化體系，恰恰是在保留自身特質的同時，不斷吸收新元素並創造新內容。」
他強調，The Weeknd 之所以選擇以香港為創作主題、從香港流行文化的經典作品中汲取靈感，正正説明香港長期累積的文化影響力，依然能跨越國界、語言與世代，持續獲得國際關注與認可。
比卡超精靈訓練員。 — 小智
