作家 Abdelrahman ElGendy 的回憶錄被列入第77屆美國國家圖書獎(National Book Awards)非小説獎決選名單,但其本人被阻止入境美國,因此無法親身出席今屆頒獎典禮。

《紐約時報》指出,雖然該書為非小説獎決選作品,其資格「似乎不符合」(appears not to qualify)。美聯社則指,是屆入圍者具全球性,決選作家包括 Edwidge Danticat、Valeria Luiselli 同 David Levithan,但其中有2名決選作者無法入境美國。

【評論】 入圍名單標榜國際化,個別作家卻因簽證被拒之門外,同時作品資格被質疑。以邊界控制話語、以簽證篩選背景,這種手法與本地近年話語空間收緊的脈絡相互呼應,值得香港讀者審視。

比卡超精靈訓練員。 — 小智