阿爾巴尼亞今年春季爆發的「紅鶴革命」,至今已持續超過半年,示威者由反對政府將有紅鶴棲息的生態保護區改劃為度假區,逐步演變為要求總理拉馬下台。

由今春開始,首都地拉那幾乎每日黃昏皆有民眾上街。當地成千上萬的示威者連日聚集,最初訴求集中在環境保護,反對把有紅鶴棲息的生態保護區劃作度假區開發。

到了10月,這場運動的訴求已不止於生態保護,更進一步要求總理拉馬下台。期間,示威者與警方多次爆發衝突,原本和平的示威最終演變為激烈的警民對抗。

期間,地拉那多處公共設施及政府場所遭示威者破壞。包括總理辦公室、多個政府部門、地拉那地標建築「地拉那金字塔」,以及斯堪德培廣場等,均有不同程度受損。有示威者縱火焚燒教育部和環境部的大門;另有示威者損毀斯堪德培廣場的鐵欄,並砸破地拉那金字塔的玻璃。

阿爾巴尼亞紅鶴革命:半年示威由環保演變為迫宮 AI 生成示意圖

地拉那市中心多處交通燈號被扯破,路口因而頻現人車爭路情況;部分路段的磚塊被挖起,與路旁大型垃圾箱一同被搬出道路作為路障。多處巴士站及街邊攤檔被焚毀,灰燼散落一地。

當地多個電視台持續直播地拉那示威現場,令運動得到廣泛關注。

對我們而言,呢次事件最值得關注的,是破壞本身所揭示的問題,而非單純的混亂:一個社會如何由單一環保議題,演變成對政府問責的大規模公民行動。這正彰顯了公民參與及言論自由在監督權力上的核心作用。

—— 連線日報主編 志遠