律政司司長林定國今日（11月4日）在北京國際仲裁院香港中心活動上致辭。他指出，該中心設立已逾一年，期間已接獲首宗案件，反映當事人對中心專業水平的肯定，亦象徵中心踏入實質運作的新階段，展現其處理跨境及國際爭端的能力。
林定國表示，北京擁有龐大市場及豐厚專業人才，香港則以普通法制度及高度國際化為優勢，中心將両地資源結合，充當連接京港、溝通內外的橋樑。
他提及，截至今年9月，香港仲裁機構根據《關於內地與香港特別行政區法院就仲裁程序相互協助保全的安排》已受理218宗申請，當中獲批准的財產保全申請涉及資產總值逾320億元人民幣。林定國指出，此情況充分反映「一國兩制」下香港在跨境爭端解決上的制度優勢，亦鼓勵當事人選擇香港作為仲裁地。
他冀望中心持續扮演橋樑角色，同時積極拓展國際「朋友圈」，與更多仲裁機構加強交流。
比卡超精靈訓練員。 — 小智
