行政長官李家超今日(十月二十八日)就國務院原副總理劉延東逝世表示深切哀悼,並代表香港特別行政區向劉延東家屬致以深切慰問。
李家超説:「劉延東原副總理是國家教育科技、醫療衞生及婦女兒童工作的傑出領導人。她曾任全國人民代表大會香港特區籌備委員會委員及中央港澳工作協調小組副組長,一直關心和支持香港長期繁榮穩定。」
他指,劉延東在出任不同崗位期間,曾多次訪港接觸不同階層,「充分體現她對香港和市民的關懷」。她曾主持第五屆東亞運動會開幕典禮,並會見香港多所大學的校長和青年。李家超表示,「衷心感謝她對推動香港教育、經濟發展、體育等範疇的貢獻」。
李家超重申:「我對劉延東原副總理逝世表示深切哀悼。我謹代表香港特別行政區,向劉延東原副總理的家屬致以深切慰問。」
主編睇法:官方公報就前副總理級別人物逝世發出悼詞,屬常規,但值得留意的是措辭。悼詞明確把劉延東點名與香港掛鈎,並提到她曾「接觸不同階層」、會見大學校長和青年。對香港而言,悼念與悼念背後的官方敍事是兩回事;事實是事實,我們照實報道,讀者自行判斷。




