一名29歲中國籍女子因走私受管制乾魚翅入境，今日（10月16日）在區域法院被裁定罪名成立，判處監禁10個月。
漁農自然護理署（漁護署）發言人表示，該名旅客於今年3月22日從巴西經埃塞俄比亞抵達香港國際機場。海關人員檢查其行李時，發現內藏一批懷疑受管制乾魚翅。漁護署人員隨後到場檢驗，確定為受管制乾魚翅，共重約52公斤，估計市價約20萬元。漁護署遂以非法進口瀕危物種檢控該名女子。
法庭以15個月為量刑起點，考慮被告認罪，扣減三分之一刑期，最終判處監禁10個月。
走私瀕危物種判刑極重
漁護署指，部份鯊魚及鰩魚屬《瀕危野生動植物種國際貿易公約》（CITES）附錄的列明物種，在本港受《保護瀕危動植物物種條例》（第586章）所管制。任何人如非按照條列規定進出口或管有瀕危物種，均屬違法。一經定罪，最高可被判罰款1,000萬元及監禁10年，有關物品亦會被充公。
是次個案52公斤受管制乾魚翅，市價約20萬元，按最高刑罰計算，量刑空間達至罰款1,000萬元及10年監禁。法庭今次判處10個月監禁，屬量刑起點15個月扣減三分之一後結果，顯示法院對類似個案量刑有明確尺度，對旅客的審慎申報提醒亦相當嚴厲。
執法流程透明
本案反映漁護署同海關執法流程：海關在機場檢查行李時發現可疑物品，漁護署人員到場檢驗並識別物種，隨即以非法進口瀕危物種檢控。從3月22日發現到今日判刑，案件程序完備，執法過程有清晰紀錄，具透明度。
漁護署發言人説：「政府一向致力保護瀕危物種，漁護署和香港海關會保持警覺，繼續監察及打擊涉及瀕危物種的違法行為。」
漁護署提醒，市民如發現懷疑違例情況，可致電1823向漁護署舉報。有關本港對瀕危物種的管制，可瀏覽本署網頁www.cites.hk。
