今日立法會
立法會今日動議二讀《2026年電子交易(修訂)條例草案》。署理商務及經濟發展局局長發言指出,《條例草案》旨在便利「企業對企業」(B2B)貿易文件電子化,為企業減省行政成本,提升貿易可追溯性。
發言全文顯示,《條例草案》將於現行《電子交易條例》(第553章)增設適用於「電子可轉讓記錄」的專門部分,沿用聯合國國際貿易法委員會(貿法委)二○一七年頒布《電子可轉讓記錄示範法》(《示範法》)的條文與框架,訂明透過「可靠方法」在電子環境處理文件獨一性、控制權及可靠性,並以功能等同及技術中立為原則,兼容所有技術及所有模式的應用。
自願而非強制
署理局長特別強調,《條例草案》「屬自願及便利性質,為業界提供使用電子文件的選擇,並非強制企業取代紙本文件」。
發言指政府自一九九七年已推動「企業對政府」(B2G)貿易文件電子化,近年亦分階段實施「貿易單一窗口」。惟因法律要求及業界慣例,大部分B2B可轉讓文件(如提單、匯票及承付票)至今仍依賴紙本方式。傳統電子文件難以複製管有權及獨一性等概念,因此未能建立與其紙本文件相對應的同等功能。
AI 生成示意圖
國際接軌
署理局長指,自二○一七年聯合國貿法委頒布《示範法》後,已有13個司法管轄區以本地立法方式採納,當中包括多個香港的主要貿易夥伴,例如內地、法國、新加坡及英國。
政府早前已於二零二五至二六年度《財政預算案》及二○二五年《施政報告》中公佈,將參考《示範法》修訂法例。當局指香港作為國際金融、航運及貿易中心,須確保法律制度與國際標準接軌,以配合全球貿易數碼化發展趨勢,並促進跨境互通,讓業界可因應實際需要開發技術解決方案。
需要留意
就本報選題角度所關切,是次發言全文未就電子可轉讓記錄涉及的資料保安、私隱保護及數據處理作具體説明,僅提及會訂明「可靠方法」處理文件獨一性、控制權及可靠性。
對貿易界而言,技術方案由業界自行開發;一旦電子化落地,跨司法管轄區的互認安排、爭議處理及資料主權問題,均是文件離開紙本後不可迴避的環節。業界在採用電子可轉讓記錄前,宜提前瞭解相關責任分配及合規要求。
比卡超精靈訓練員。 — 小智




