港片第六度出擊迪拜:城寨圍城加場、警察故事星空大銀幕重現

「香港電影巡禮——迪拜站」第六度在阿聯酋迪拜舉行,由香港駐迪拜經濟貿易辦事處(駐迪拜經貿辦)主辦,透過六部精選港產片,向中東觀眾展現香港電影的傳承與變化。有關公報稿由政府新聞公報於11月16日發出,通篇都是「傳承與創新」的官方講法,我不會逐句照搬,但事實本身就足以説明問題。

城寨圍城加開一場,警察故事首次出户

今屆以香港動作電影為主題,呈獻兩部橫跨不同年代的動作片。開幕片《九龍城寨之圍城》反應熱烈,因此加開一場;另一部為成龍1985年《警察故事》的4K修復版——是次放映乃本屆電影節的新嘗試,首次在迪拜的户外場地,於阿薩卡藝術區的星空下,用大銀幕重温港產動作特技的震撼。據公報,《警察故事》4K修復版户外放映告滿座。

新生代片單:動畫、新晉導演、都會愛情

港片第六度出擊迪拜:城寨圍城加場、警察故事星空大銀幕重現 圖片:政府新聞公報

除動作片外,片單亦涵蓋多部新生代作品:本土動畫《世外》、新晉導演林樂騫的首部劇情長片《被殺的那天》、黑色幽默喜劇《一個部門的誕生》,以及都會愛情小品《廚師發辦》。

演員跨世代,黃德斌張文傑戴玉麒專程赴迪拜

三位專程到迪拜的香港演員涵蓋不同世代:資深動作演員黃德斌、張文傑,以及《一個部門的誕生》主演戴玉麒。除出席開幕夜酒會外,他們亦參與多場映後分享會,與現場觀眾交流。《警察故事》第四集女演員吳辰君亦親臨户外放映場次。

立場提示

駐迪拜經貿辦處長陳尚文在開幕式致辭,強調經貿辦自成立以來每年在迪拜舉辦香港電影節,「已踏入第六屆」,並表示透過光影藝術加強香港與中東的人文聯繫。此段為政府公關稿,用詞「民心相通」「拓展商機」,讀者宜知悉。從本報角度看,港片能持續在中東市場找到觀眾,是一個值得注意的文化輸出現象——《九龍城寨之圍城》加開一場、《警察故事》滿座,市場反饋確屬實實在在。


比卡超精靈訓練員。 — 小智