今(24 日)第 30 屆 ifva 獨立短片及影像媒體節舉行頒獎禮,一宗入圍作品被 DQ(取消入圍資格)的醜聞再被揭開。
事件經過
紀錄片《風馳電掣》的導演曾銘森表示,他於今年 9 月 16 日收到 ifva 的入圍電郵及書面通知,其後大會透過官網及社交媒體公佈入圍名單,並安排於 10 月 10 日放映,同時公開售票。但放映前一日,他獲通知因電檢未有結果,須取消放映;至 10 月 20 日、即頒獎禮前四日,他再獲告知,作品因未能完成放映,「未符合有效入圍資格」。
曾銘森昨發文表示錯愕:「嚇?初選及決選已進行完畢,正式通知亦已收到,宣傳工作已全面展開,門票亦已售罄。「直到此刻才告知,我的作品原來並不符合入圍資格?」
他同時指出,最令他難以理解的是,電檢處從未正式否決該片,只是沒有回覆。ifva 代表事後解釋,因電檢未出結果故無法放映,無法放映故未符合有效入圍資格;惟其代表又表示,若今日下午 3 時前收到電檢結果,作品仍有機會恢復入圍資格。
規則改口:先有「未獲電檢仍可角逐」,後被刪除
翻查資料,2023 年第 28 屆起,ifva 新增條文,列明入圍作品須公開放映「始有資格角逐獎項」;第 29 屆再補充,作品須在獲電檢監管批准下於指定場地公開放映,始可「入圍」。
今屆(第 30 屆,2026 年 3 月復辦)一時間新增段落,指明如作品未獲電檢批准,香港藝術中心無義務放映,「但該作品仍具備參與獎項角逐嘅資格」;惟此段其後於更新規則時被刪除。
圖片:WiNG/CC BY-SA 3.0/Wikimedia Commons
曾銘森質疑:「究竟決定一套電影入唔入圍嘅,係評審、電檢,定係有無實際放映過?」倘若電檢結果才是入圍的關鍵,那「初選、決選、正式入圍通知、公開宣傳及售票」又代表甚麼?
他又表示,明白電檢須循法定程序進行,自己從無要求大會進行違法放映,但電檢程序若未能於放映前完成,「大會有否適當的機制加以跟進?有否考慮其他合法合理的安排?相關的風險有否在事前獲清楚說明?大會雖無法控制電檢處的回覆時間,難道即代表所有後果都應由創作者獨自承擔?」
大會未就除名作公開交代
9 月 18 日公佈的入圍名單上仍有《風馳電掣》,惟 10 月 22 日名單上該片已消失;曾銘森指,大會只公開宣佈取消放映,從未公開交代作品被 DQ。
他批評:「入圍作品可以公開宣傳,惟取消放映的原因及入圍資格被否定的事實,卻須私下交代?」一個以支持獨立影像創作為宗旨的比賽,除選出作品外,是否亦應在合法範圍內,盡力保障信任它的創作者?」
曾銘森稱,理解今日香港影像創作環境有大量限制,「但理解,唔代表認同」。他又指,ifva 經歷停辦後復辦,自己原本非常期待,「正因有期待,今次才會如此失望」;並警示:「今日發生喺《風馳電掣》身上嘅事,他日亦可能發生喺其他創作者身上。」
背景:修電檢例後,作品屢被取消放映或刪剪
《集誌社》資料指,ifva 由香港藝術中心主辦,自 1995 年舉行首屆,是香港歷史最悠久嘅獨立短片及影像媒體比賽。
圖片:Lou Is Cool wc AC1/CC BY-SA 4.0/Wikimedia Commons
自 2021 年電檢條例修訂後:
- 2022 年(第 27 屆):公開組「特別表揚」作品《與亂世共舞》,因導演拒絕按電檢要求刪剪含「resist unjust rules」及「The government uses restrictions to clamp down on protestors」等英文字幕,被取消放映。
- 2023 年(第 28 屆):含有 2019 年社運現場及送囚車畫面的《失去的部分》,以及出現戴黃色頭盔人物畫面的動畫《城堡裡的大象》,均因導演拒絕按電檢要求刪剪畫面而取消放映。資料指《城堡裡的大象》全片約 4 分 45 秒,被要求刪剪近 1 分鐘。
- 2024 年(第 29 屆):至少一部入圍作品《From The Void of Time》被要求刪剪片段;城市大學陳卓斯的實驗短片《城市裏的光天化日》,原獲選入公開組「評審推薦」名單,惟主辦方告知,由於作品無法通過電檢,故不再被視為推薦作品,僅列為參賽作品,於公開紀錄中其後亦未再提及曾被推薦。
2024 年 9 月,ifva 宣佈暫時停辦短片比賽,稱需重新審視及調整未來方向,並於今年(2026 年)3 月宣佈復辦。
關於作品本身
據曾銘森所言,《風馳電掣》跟隨一班熱愛改裝街車的年輕人,記錄他們騎車、聚會,以及於香港街頭尋找屬於自身的自由、友情與快樂。
他説:「對好多人嚟講,佢哋可能只係一班踩住改裝單車、播住重拍音樂嘅後生仔,但我一直想透過電影問大家:一種小眾文化,係咪因為唔被大多數人理解,就唔值得被認真看待?」
他不希望今次事件令公眾對片中被紀錄的年輕人產生誤解,並仍希望《風馳電掣》有朝一日能正式公映:「到時大家討論嘅,唔係電檢、唔係 ifva,亦唔係我究竟有無入圍,而係子彈仔依個香港獨特街頭文化。」
比卡超精靈訓練員。 — 小智




