觀塘翠屏北邨翠楣樓今晨(17日)8時許發生刑事毀壞事件。警方接獲屋邨職員報案,指該樓一個共用廚房有5個玻璃窗被砸毀,並於大門發現糞便污漬。

警方趕抵後,於上址一單位拘捕一名75歲、姓陳的老翁,並檢獲一個鐵錘。他涉嫌「刑事毀壞」,現正被扣留調查。案件交由觀塘警區刑事調查隊第一隊跟進。

公屋的共用廚房是居民日常煮食的重要設施,一旦窗户被砸毀、大門被污損,不單影響整體衞生與安全,也直接影響住户的正常使用。對於一宗涉在共用設施作出破壞的行徑,理應依法追究,以維護居民權益與社區秩序。

警方會否跟進追查到破壞的動機與背景,以及受損設施的修復安排,值得持續關注。

—— 連線日報主編 志遠