文件披露,時為美國電視名人的特朗普(Donald J. Trump)曾於2010年致函時任澳門行政長官崔世安(Fernando Chui),要求推翻澳門法院就「特朗普」名稱商標爭議作出的裁決,並批評澳門司法「受腐敗人士控制」。上述信函由記者 Timothy McLaughlin 於上月透過美國《資訊自由法》(Freedom of Information Act)申請取得。
2006年,澳門超越拉斯維加斯,成為全球最大博彩中心。同年,特朗普試圖在澳門發展業務,卻發現其公司名稱已被兩名本地居民註冊。
「特朗普有限公司」(葡文:Trump Companhia Limitada)由 Maria Cecilia Bastos Xavier 及 Wong Un Chon 於2005年8月在澳門註冊成立。特朗普隨後就「特朗普」名稱在澳門的專有權向法院提出訴訟,要求褫奪兩人的相關權利,並要求兩人賠償500萬澳門元(約500萬港元),以補償其「痛苦與損失」。
澳門法院於2010年3月否決上述請求。裁決指出:「『特朗普組織』的核心活動在美國,其主要業務均在美國進行。在澳門,[特朗普]並非為一般公眾所熟知。」
特朗普對裁決極為不滿,遂在信中向崔世安陳述,稱「最近發生了一件可怕的事情」,並批評該裁決顯示澳門司法體系「受污穢,並由腐敗人士控制」。他聲稱其公司名稱「在整個世界,包括中國及澳門,都有共鳴」,並指其電視節目《學徒王》(The Apprentice)「是中國及澳門收視率最高的電視節目之一」,多本暢銷書在澳門亦有銷量。
為佐證上述説法,特朗普在信中附上收視率數據。然而,其所引用的 Nielsen 收視調查,僅顯示其另一實境節目《名人學徒》(The Celebrity Apprentice)在美國晚上10時時段,對不同觀眾群組占據榜首,並非澳門或中國內地的收視數據。
特朗普曾就此事向美國國務院尋求支持,其與政府之往來信函及所提交文件因而成為官方記錄。
一年後,特朗普再致函時任美國商務部長、後任駐華大使洛克(Gary Locke),指中國及澳門法院「不忠、腐敗且污穢」,並寫道:「誰能從一個欺騙的文化中期望不同的結果?」「他們的行為應成為給全世界其他國家的一個清晰警告,避免與他們進行任何貿易或商業關係!」
—— 連線日報主編 志遠




