美國FTX加密貨幣破產案橫跨十年、震驚國際,破產後的官司至今年初仍在審訊。一個起始於美國的財金事件,引起資深編劇林坤燿的濃厚興趣。經大量資料蒐集,他決定將故事呈現在香港劇場。由鉛筆製作出品的原創財金劇《巨債》,自11月7日起於東九文化中心創館四面台演出,至14日結束。

《巨債》以FTX創辦人Jarvis Salomon為原型,講述這位天才交易員由華爾街打拼、憑信念建立金融帝國,直至最終走向滅亡的歷程。劇目採用四方包攬的四面台演出,觀眾環抱舞台,與人物一同穿過華爾街、香港、巴哈馬及紐約法庭的關鍵時刻。

從讀劇到正式製作,劇本幾乎重頭寫過

林坤燿自稱對加密貨幣投資一向有研究,因此十分留意這個新興金融市場的發展。2022年疫情期間FTX破產,創辦人由充滿理想主義的天堂跌落巨債地獄的過程,促使他展開深入的資料蒐集。

資料的全面,令他兩年前已創作了《巨債》的讀劇劇本。收集了觀眾反應,加上重新整理與改寫,他幾乎重頭寫過一份劇本,決定以FTX案切入,將故事集中在主角Jarvis身上。

讀劇版本以香港為故事中心,除了談及金錢,也關乎權力,以及權力在家庭關係中的角色。經歷兩年沉澱後,他決定把面向推向國際化。「例如歐洲危機、金融風暴,即使在疫情時候股票市場、黃金市場或石油市場其實都有好多故事,好值得寫,最後我揀咗改編呢一個FTX破產,除了因為我對這個範疇熟悉,故事的原形人物其實好吸引,佢對這個世界的看法,甚至處事的動機,都有好多探索空間。」

由於FTX在高峰時曾在香港設立亞太區總部,並招聘了很多亞洲人,《巨債》的故事裡順理成章地有香港職員參與其中,以顧及與本地觀眾的貼近性。

金錢是通道,還是腐化的起點?

擅於在故事中滲入哲理與詩意對白的林坤燿,期望藉主角的心路歷程,探討金錢、慾望與理想之間的偏差。他引用男主角Jarvis的一段台詞:「呢個世界嘅錢就係不停流動嘅!由一樣嘢變成另一樣嘢、由一種文化變成另一種文化、由極左去到極右、由中央集權到去中心化、由以物易物到加密貨幣、由紅色變成綠色、由乾淨變成污糟、再由污糟變番乾淨……到最後你會發現,其實呢樣嘢係咩根本唔重要,佢只係一條通道,令你可以前進,去到一個你從來都冇去嘅地方。」

金錢究竟是前進的通道,還是腐化的起點?《巨債》把這個問題,留給進入劇場的觀眾自行判斷。

演出資料

  • 劇目:《巨債》(鉛筆製作)
  • 日期:11月7日至14日
  • 時間:下午3時、晚上7時30分
  • 地點:東九文化中心 創館

—— 連線日報主編 志遠