政府產業署（產業署）今日（11月5日）上載招標公告，就位於赤柱村道88號的政府物業租用權進行招標。

限定的物業用途

招標文件明列，該物業只可用作：（一）零售店及服務業，但不包括廟宇、零售或批發棺木的店鋪、貨倉、酒店、戲院、住宅、辦公室，以及《公眾衞生及市政條例》（第132章）及其下任何規例和修訂法例所界定的任何厭惡性行業；（二）餐廳；（三）展覽或會議廳；（四）康樂或文化用途；或（五）上述用途的任何組合。

值得注意的是，即便符合以上組合，該物業或其任何部分亦不得用作銀行、場外投注站或汽車陳列室。

投標安排

招標公告已於今日上載至產業署物業網。有意投標者可以兩種方式獲取招標文件：一是於星期一至五上午九時至下午六時（公眾假期除外）前往九龍油麻地海庭道11號西九龍政府合署南座九樓產業署索取；二是直接從產業署物業網下載。

如需實地視察有關物業，投標者須於11月16日或之前致電3842 6775與產業署預約。

遞交投標書

投標者必須於12月3日中午十二時前，把投標書投入香港北角渣華道333號北角政府合署地下的政府物流服務署投標箱。逾期遞交的投標書概不受理。

比卡超精靈訓練員。 — 小智