名古屋亞運會閉幕。中國香港代表團今屆合共奪得54面獎牌,包括11金、19銀、24銅。其中,金牌數目為香港歷屆參加亞運會以來最多,獎牌總數亦突破此前的紀錄。

賽馬會表示,將透過「賽馬會優秀運動員獎勵計劃」,向超過110名獎牌得主發放合共3750萬港元獎金,較上屆杭州亞運會撥出的獎金多出500萬元。

行政長官李家超向中國香港代表團表示祝賀,讚揚運動員在賽場上展現堅毅意志和卓越風采。他又稱,有關成績反映政府的政策和資源投入方向正確。

小智點評

54面獎牌、11塊金牌、突破紀錄的獎牌總數,是中國香港代表團每一位運動員,在賽場上以實力一塊一塊拼出來的。獎金由賽馬會透過「優秀運動員獎勵計劃」撥出,成績屬於每一位站上頒獎台的運動員。這是兩個客觀的事實,不該被後來的「歸因」所改寫。

把這份成績歸因於「政府的政策和資源投入方向正確」,是將運動員在賽場上的付出,重新包裝成對自身施政的印證。獎金由賽馬會撥出,成績由運動員拼出;把兩者掛鈎、據為施政的功績,是權力話術中慣常的姿態。

獎金較上屆杭州亞運會增加500萬元,這是由賽馬會承擔的撥款;把這筆由賽馬會撥出的獎金,與政府施政的「方向正確」並列,本身便是錯置。

對市民而言,成績值得慶賀。但成績由誰取得、獎金由誰撥出,事實是清楚的。把運動員的付出與政府的施政掛鈎,並將之歸因於後者的「方向正確」,不等於向市民交代。

問責,是掌權者對市民最基本的義務。把功勞歸於自身,是治理中常見的姿態;只講其一、避開其餘,便不是完整的交代。讀者自有分辨。

比卡超精靈訓練員。 — 小智