行政長官李家超星期三(11月4日)於北京出席一個北京-香港合作研討會,發表談話呼籲兩地加強金融及創新領域合作。

李家超稱,金融一直是兩城過去數年的關鍵合作範疇,並呼籲推動雙向金融開放,以便利經濟轉型。他在發言中對香港的作出具定位:「香港作為國際金融中心,連接內地市場和全球資本」「(香港)是北京企業最方便的國際融資平台」「透過跨境資金管理、財富管理和聯繫全球投資者的網絡,服務企業業務擴張的需要。」

在金融範疇,李家超表示兩城會繼續為企業提供雙向融資,並攜手擴大綠色與可持續金融、離岸人民幣業務。

在創新範疇,他表示隨著內地發展新質生產力、推動科技革命與產業轉型,特區希望與北京深化創新合作。他稱兩城創科界會促進生命與健康科技、人工智能、機械人等領域的合作。

李家超又補充,香港會繼續協助內地企業出海。

李家超訪京:呼籲與北京加強金融及創新合作 圖片:Reinhold Möller Ermell/CC BY-SA 4.0/Wikimedia Commons

評論:為何這篇講話值得一讀

重點在於他選用的詞彙,以及他在這個特定場閤中的定位方式。

「最方便的國際融資平台」呢句描述,值得逐字讀:香港是「方便」的,但講的是方便,不是「自主」或者「主導」。香港在這個框架中的角色,是一個為內地企業提供服務的通道,而非一個與全球市場平等對話的獨立金融主體。

「新質生產力」是北京官方話語體系中的術語,他直接採用而沒有加任何修飾。這並非偶然——在訪京場合,特區政府領導層的話語與北京官方敍事高度同頻,已成為一種模式。行政長官在這類場合的發言,讀者應理解其聽眾與政治定位:他面對的不僅僅是香港市民,更是中央對特區政府的期望管理。

這並不意味著他的每個陳述都與北京預設劇本一致——金融開放與創科合作本身有實際政策內容——但讀者看到的,是一套經過政治篩選的敍事框架,而非一套對香港市民而言的施政交代。

—— 連線日報主編 志遠