日本經典漫畫《灌籃高手》,令神奈川縣的鎌倉高校前平交道成為受旅客熱捧的「打卡」景點。近月,在距離上海約三小時車程的江蘇省,出現了一座仿照該平交道興建的園區景點,因高度還原,被冠上「小鎌倉」的名號。

這個景點仿建了平交道後方的湘南海岸海景佈景、黃黑相間的日式平交道欄柵、交通燈,以及寫有「進入禁止」「踏切」等日文的日式指示牌,旁邊還擺放了一台日本常見的自動販賣機。車站站名為「連倉海岸駅」,英文則以普通話拼音組成「Liancang Coastline」。平交道旁停放著一節模仿江之島電鐵、採用綠色與黃色塗裝的復古電車車廂,車廂內部實為一間文青風格的咖啡店。最引人注意的是,電車旁竟擺放了一部香港市區的士。據報道,有記者到訪的當日雖為平日,現場仍有人潮絡繹不絕到場拍照。有到場旅客表示,因前往日本旅遊門檻較高,得知國內有這個景點,便決定到場「替代體驗」一下鎌倉的動漫氛圍;另有旅客讚賞現場還原程度高,能拍出很有日本動漫感覺的照片。

「小鎌倉」並非孤例。據報,除江蘇外,中國其他省市亦陸續出現仿照鎌倉高校前平交道、江之電及日式鐵道海景的「打卡」景點。有分析認為,這類景點興起的市場背景,是園區經營者發現此模式能帶來龐大網絡流量,遂紛紛效法以吸引年輕旅客。

這種「本地替代」旅遊模式的興起,並非偶然。往年中國黃金周,不少中國人會赴日旅遊,但近年中日關係持續緊張,加上國民申請赴日的手續門檻和要求增加、兩地航班接連減班,今年首八個月訪日的中國旅客人數按年大減百分之五十六。去不了日本,於是日本就被「搬」了進來——湘南海岸變成江蘇的佈景,江之電停在郊外的平交道旁,連香港的士也出現在了站前。一個平交道、一列復古電車,本與旅客無涉,如今卻被複製成可供消費的「打卡」素材。複製得再像,問題都在原景為何去不了,而非仿製品做得像不像;一部停在日本車站旁的香港的士,或許是最直白的註腳。